Compare Bible Versions
Verse: Mark 11:9
GUV
|
કેટલાક લોકો ઈસુની આગળ આગળ ચાલતા હતા. બીજા લોકો તેની પાછળ ચાલતા હતા. બધા લોકોએ બૂમ પાડી, ‘તેની સ્તુતિ કરો!’ ‘આવકાર! પ્રભુના નામે જે એક આવે છે તે દેવનો આશીર્વાદિત છે!’ ગીતશાસ્ત્ર 11 8:25,26
|
KJV
|
And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord:
|
YLT
|
And those going before and those following were crying out, saying, `Hosanna! blessed [is] he who is coming in the name of the Lord;
|
RV
|
And they that went before, and they that followed, cried, Hosanna; Blessed {cf15i is} he that cometh in the name of the Lord:
|
RSV
|
And those who went before and those who followed cried out, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
|
ASV
|
And they that went before, and they that followed, cried, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:
|
ESV
|
And those who went before and those who followed were shouting, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
|
ERVEN
|
Some of them were walking ahead of Jesus. Others were walking behind him. Everyone shouted, "'Praise Him!' 'Welcome! God bless the one who comes in the name of the Lord!'
|