Compare Bible Versions
Verse: Luke 4:39
KNV
|
ಆಗ ಆತನು ಆಕೆಯ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಜ್ವರವನ್ನು ಗದರಿಸಲು ಅದು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು; ಕೂಡಲೆ ಆಕೆಯು ಎದ್ದು ಅವರನ್ನು ಉಪಚರಿಸಿದಳು.
|
KJV
|
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
|
YLT
|
and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.
|
RV
|
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
|
RSV
|
And he stood over her and rebuked the fever, and it left her; and immediately she rose and served them.
|
ASV
|
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
|
ESV
|
And he stood over her and rebuked the fever, and it left her, and immediately she rose and began to serve them.
|
ERVEN
|
He stood very close to her and ordered the sickness to go away. The sickness left her, and she got up and began serving them.
|