Compare Bible Versions
Verse: Luke 24:46
TOV
|
எழுதியிருக்கிறபடி, கிறிஸ்து பாடுபடவும், மூன்றாம்நாளில் மரித்தோரிலிருந்தெழுந்திருக்கவும் வேண்டியதாயிருந்தது;
|
KJV
|
And said unto them, {SCJ}Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day: {SCJ.}
|
YLT
|
and he said to them -- `Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day,
|
RV
|
and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;
|
RSV
|
and said to them, "Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead,
|
ASV
|
and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;
|
ESV
|
and said to them, "Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead,
|
ERVEN
|
Jesus said to them, "It is written that the Christ would be killed and rise from death on the third day.
|