Compare Bible Versions
Verse: Luke 24:30
|
TOV
|
அவர்களோடே அவர் பந்தியிருக்கையில், அவர் அப்பத்தை எடுத்து, ஆசீர்வதித்து, அதைப்பிட்டு, அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்.
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed [it,] and brake, and gave to them.
|
|---|
|
YLT
|
And it came to pass, in his reclining (at meat) with them, having taken the bread, he blessed, and having broken, he was giving to them,
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass, when he had sat down with them to meat, he took the bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
|
|---|
|
RSV
|
When he was at table with them, he took the bread and blessed, and broke it, and gave it to them.
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass, when he had sat down with them to meat, he took the bread and blessed; and breaking it he gave to them.
|
|---|
|
ESV
|
When he was at table with them, he took the bread and blessed and broke it and gave it to them.
|
|---|
|
ERVEN
|
Joining them at the supper table, Jesus took some bread and gave thanks. Then he broke some off and gave it to them.
|
|---|