Compare Bible Versions
Verse: Luke 23:41
|
GUV
|
તારા અને મારા માટે મૃત્યુ ન્યાયી રીતે આવી રહ્યું છે કારણ કે આપણને જે કંઈ મળ્યું છે તે આપણા કુકર્મો માટે યોગ્ય છે. આ માણસે તો કશું જ ખોટું કર્યુ નથી.”
|
|---|
|
KJV
|
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
|
|---|
|
YLT
|
and we indeed righteously, for things worthy of what we did we receive back, but this one did nothing out of place;`
|
|---|
|
RV
|
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
|
|---|
|
RSV
|
And we indeed justly; for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong."
|
|---|
|
ASV
|
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
|
|---|
|
ESV
|
And we indeed justly, for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong."
|
|---|
|
ERVEN
|
You and I are guilty. We deserve to die because we did wrong. But this man has done nothing wrong."
|
|---|