Compare Bible Versions
Verse: Luke 22:26
|
ORV
|
କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ସମାନଙ୍କେ ପରି ନୁହଁ, ବରଂ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ ଯେଉଁ ଲୋକ ସବୁଠାରୁ ବଡ, ସେ ସବୁଠାରୁ େଛାଟ ହବୋ ଉଚିତ୍। ନେତା ସବେକ ଭଳି ହବୋ ଉଚିତ୍।
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But ye [shall] not [be] so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
but ye [are] not so, but he who is greater among you -- let him be as the younger; and he who is leading, as he who is ministering;
|
|---|
|
RV
|
But ye {cf15i shall} not {cf15i be} so: but he that is the greater among you, let him become as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.
|
|---|
|
RSV
|
But not so with you; rather let the greatest among you become as the youngest, and the leader as one who serves.
|
|---|
|
ASV
|
But ye shall not be so: but he that is the greater among you, let him become as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.
|
|---|
|
ESV
|
But not so with you. Rather, let the greatest among you become as the youngest, and the leader as one who serves.
|
|---|
|
ERVEN
|
But you must not be like that. The one with the most authority among you should act as if he is the least important. The one who leads should be like one who serves.
|
|---|