Compare Bible Versions
Verse: Luke 14:33
GUV
|
“તે જ રીતે તમારે બધાએ પહેલા યોજના કરવી જોઈએ, તમારે સર્વ વસ્તુઓનો ત્યાગ કરવો જોઈએ અને પછી મારી પાછળ આવો. જો તમે તેમ ના કરી શકો તો તમે મારા શિષ્ય થઈ શકતા નથી.
|
KJV
|
{SCJ}So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. {SCJ.}
|
YLT
|
`So, then, every one of you who doth not take leave of all that he himself hath, is not able to be my disciple.
|
RV
|
So therefore whosoever he be of you that renounceth not all that he hath, he cannot be my disciple.
|
RSV
|
So therefore, whoever of you does not renounce all that he has cannot be my disciple.
|
ASV
|
So therefore whosoever he be of you that renounceth not all that he hath, he cannot be my disciple.
|
ESV
|
So therefore, any one of you who does not renounce all that he has cannot be my disciple.
|
ERVEN
|
"It is the same for each of you. You must leave everything you have to follow me. If not, you cannot be my follower.
|