Compare Bible Versions
Verse: Luke 14:22
TOV
|
ஊழியக்காரன் அப்படியே செய்து: ஆண்டவரே, நீர் கட்டளையிட்டபடி செய்தாயிற்று, இன்னும் இடம் இருக்கிறது என்றான்.
|
KJV
|
{SCJ}And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. {SCJ.}
|
YLT
|
`And the servant said, Sir, it hath been done as thou didst command, and still there is room.
|
RV
|
And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.
|
RSV
|
And the servant said, `Sir, what you commanded has been done, and still there is room.'
|
ASV
|
And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.
|
ESV
|
And the servant said, 'Sir, what you commanded has been done, and still there is room.'
|
ERVEN
|
"Later, the servant said to him, 'Master, I did what you told me to do, but we still have places for more people.'
|