Compare Bible Versions
Verse: Luke 12:18
|
ORV
|
ତା'ପରେ ସେ କହିଲା, ଠିକ୍ ଅଛି। କ'ଣ କରିବାକୁ ହବେ, ତାହା ମୁଁ ଜାଣିଛି। ମୁଁ ପ୍ରଥମେ ଅମାରଗୁଡିକ ଭାଙ୍ଗି ଦଇେ ବଡବଡ ଅମାର ତିଆରି କରିବା ଏବଂ ସବୁତକ ଗହମ ଓ ଭଲ ଜିନିଷ ତକ ଏକାଠି ନୂଆ ଅମାରମାନଙ୍କ ରେ ରଖି ଦବେି।
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and he said, This I will do, I will take down my storehouses, and greater ones I will build, and I will gather together there all my products and my good things,
|
|---|
|
RV
|
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my corn and my goods.
|
|---|
|
RSV
|
And he said, `I will do this: I will pull down my barns, and build larger ones; and there I will store all my grain and my goods.
|
|---|
|
ASV
|
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my grain and my goods.
|
|---|
|
ESV
|
And he said, 'I will do this: I will tear down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Then he said, 'I know what I will do. I will tear down my barns and build bigger barns! I will put all my wheat and good things together in my new barns.
|
|---|