Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 8:20
|
TOV
|
ஆட்டுக்கடா சந்துசந்தாகத் துண்டிக்கப்பட்டது; கர்த்தர் தனக்குக் கட்டளையிட்டபடியே, மோசே அதின் தலையையும் துண்டங்களையும் கொழுப்பையும் தகனித்தான்.
|
|---|
|
KJV
|
And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
|
|---|
|
YLT
|
and the ram he hath cut into its pieces, and Moses maketh perfume with the head, and the pieces, and the fat,
|
|---|
|
RV
|
And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
|
|---|
|
RSV
|
And when the ram was cut into pieces, Moses burned the head and the pieces and the fat.
|
|---|
|
ASV
|
And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
|
|---|
|
ESV
|
He cut the ram into pieces, and Moses burned the head and the pieces and the fat.
|
|---|
|
ERVEN
|
He cut the ram into pieces. He washed the inner parts and legs with water. Then he burned the whole ram on the altar. He burned the head, the pieces, and the fat as a burnt offering. It was a sweet-smelling gift to the Lord. Moses did everything just as the Lord commanded.
|
|---|