Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 26:19
TOV
|
உங்கள் வல்லமையின் பெருமையை முறித்து, உங்கள் வானத்தை இரும்பைப் போலவும், உங்கள் பூமியை வெண்கலத்தைப்போலவும் ஆக்குவேன்.
|
KJV
|
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:
|
YLT
|
and I have broken the pride of your strength, and have made your heavens as iron, and your earth as brass;
|
RV
|
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:
|
RSV
|
and I will break the pride of your power, and I will make your heavens like iron and your earth like brass;
|
ASV
|
And I will break the pride of your power: and I will make your heaven as iron, and your earth as brass;
|
ESV
|
and I will break the pride of your power, and I will make your heavens like iron and your earth like bronze.
|
ERVEN
|
And I will also destroy the great cities that make you proud. The skies will not give rain, and the earth will not produce crops.
|