Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 22:16
|
BNV
|
যদি যাজকরা সেই সমস্ত পবিত্র নৈবেদ্যগুলিকে অপবিত্র হিসেবে বিবেচনা করে এবং সেগুলি খায়, তাহলে তা পাপ হিসেবে ধরা হবে| আমি প্রভু তাদের পবিত্র করি|”
|
|---|
|
KJV
|
Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
|
|---|
|
YLT
|
nor have caused them to bear the iniquity of the guilt-offering in their eating their holy things; for I [am] Jehovah, sanctifying them.`
|
|---|
|
RV
|
and {cf15i so} cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am the LORD which sanctify them.
|
|---|
|
RSV
|
and so cause them to bear iniquity and guilt, by eating their holy things: for I am the LORD who sanctify them."
|
|---|
|
ASV
|
and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.
|
|---|
|
ESV
|
and so cause them to bear iniquity and guilt, by eating their holy things: for I am the LORD who sanctifies them."
|
|---|
|
ERVEN
|
If they do, they are guilty of doing wrong, and they must bear the responsibility for their guilt. I am the Lord, and I make them holy."
|
|---|