Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 14:53
KNV
|
ಆದರೆ ಸಜೀವವುಳ್ಳ ಆ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಆಚೆಗೆ ಬಯಲಾದ ಹೊಲ ಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಿಡಬೇಕು; ಆ ಮನೆಗೋಸ್ಕರ ಪಾಪದ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು; ಆಗ ಅದು ಶುದ್ಧ ವಾಗಿರುವದು.
|
KJV
|
But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.
|
YLT
|
and he hath sent away the living bird unto the outside of the city unto the face of the field, and hath made atonement for the house, and it hath been clean.
|
RV
|
but he shall let go the living bird out of the city into the open field: so shall he make atonement for the house: and it shall be clean.
|
RSV
|
and he shall let the living bird go out of the city into the open field; so he shall make atonement for the house, and it shall be clean."
|
ASV
|
but he shall let got the living bird out of the city into the open field: so shall he make atonement for the house; and it shall be clean.
|
ESV
|
And he shall let the live bird go out of the city into the open country. So he shall make atonement for the house, and it shall be clean."
|
ERVEN
|
He will go to an open field outside the city and let the living bird go free. In this way the priest will make the house pure. The house will be clean."
|