Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 11:45
|
ORV
|
ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବର, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମିଶରରୁ ଆଣିଅଛୁ। ଏଣୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପବିତ୍ର ହବେ କାରଣ ଆମ୍ଭେ ପବିତ୍ର ଅଟୁ।"
|
|---|
|
KJV
|
For I [am] the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I [am] holy.
|
|---|
|
YLT
|
for I [am] Jehovah who am bringing you up out of the land of Egypt to become your God; and ye have been holy, for I [am] holy.
|
|---|
|
RV
|
For I am the LORD that brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
|
|---|
|
RSV
|
For I am the LORD who brought you up out of the land of Egypt, to be your God; you shall therefore be holy, for I am holy."
|
|---|
|
ASV
|
For I am Jehovah that brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
|
|---|
|
ESV
|
For I am the LORD who brought you up out of the land of Egypt to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy."
|
|---|
|
ERVEN
|
I brought you out of Egypt so that you could be my special people and I could be your God. I am holy, so you must be holy too."
|
|---|