Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 3:9
|
TEV
|
ఆయన నా మార్గములకు అడ్డముగా చెక్కుడురాళ్లు కట్టియున్నాడు నేను పోజాలకుండ నా త్రోవలను కట్టివేసి యున్నాడు
|
|---|
|
KJV
|
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
|---|
|
YLT
|
He hath hedged my ways with hewn work, My paths He hath made crooked.
|
|---|
|
RV
|
He hath fenced up my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
|---|
|
RSV
|
he has blocked my ways with hewn stones, he has made my paths crooked.
|
|---|
|
ASV
|
He hath walled up my ways with hewn stone; he hath made my paths crooked.
|
|---|
|
ESV
|
he has blocked my ways with blocks of stones; he has made my paths crooked.
|
|---|
|
ERVEN
|
He has blocked up my path with stones. He has made my path crooked.
|
|---|