Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 3:7
|
ORV
|
ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ଭାରି ଶୃଙ୍ଖଳ ରେ ବାନ୍ଧି ଭିତ ରେ ଅବରୁଦ୍ଧ କରିଅଛନ୍ତି, ଫଳ ରେ ମୁଁ ବାହାରି ୟାଇପାରିବି ନାହିଁ।
|
|---|
|
KJV
|
He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
|
|---|
|
YLT
|
He hath hedged me about, and I go not out, He hath made heavy my fetter.
|
|---|
|
RV
|
He hath fenced me about, that I cannot go forth; he hath made my chain heavy.
|
|---|
|
RSV
|
He has walled me about so that I cannot escape; he has put heavy chains on me;
|
|---|
|
ASV
|
He hath walled me about, that I cannot go forth; he hath made my chain heavy.
|
|---|
|
ESV
|
He has walled me about so that I cannot escape; he has made my chains heavy;
|
|---|
|
ERVEN
|
He shut me in, so I could not get out. He put heavy chains on me.
|
|---|