Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 3:10
|
MOV
|
അവൻ എനിക്കു പതിയിരിക്കുന്ന കരടിയെപ്പോലെയും മറഞ്ഞുനില്ക്കുന്ന സിംഹത്തെപ്പോലെയും ആകുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
He [was] unto me [as] a bear lying in wait, [and as] a lion in secret places.
|
|---|
|
YLT
|
A bear lying in wait He [is] to me, A lion in secret hiding-places.
|
|---|
|
RV
|
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
|
|---|
|
RSV
|
He is to me like a bear lying in wait, like a lion in hiding;
|
|---|
|
ASV
|
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
|
|---|
|
ESV
|
He is a bear lying in wait for me, a lion in hiding;
|
|---|
|
ERVEN
|
He is like a bear about to attack me, like a lion that is in a hiding place.
|
|---|