Compare Bible Versions
Verse: Judges 3:6
|
BNV
|
তারা এইসব সম্প্রদাযের মেয়েদের বিয়ে করত| তাদের মেয়েরা তাদের ছেলেদের বিয়ে করতে শুরু করল| ইস্রায়েলীয়রা ঐ সমস্ত লোকদের দেবতাদের পূজা করতে শুরু করল|
|
|---|
|
KJV
|
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
|
|---|
|
YLT
|
and take their daughters to them for wives, and their daughters have given to their sons, and they serve their gods;
|
|---|
|
RV
|
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.
|
|---|
|
RSV
|
and they took their daughters to themselves for wives, and their own daughters they gave to their sons; and they served their gods.
|
|---|
|
ASV
|
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
|
|---|
|
ESV
|
And their daughters they took to themselves for wives, and their own daughters they gave to their sons, and they served their gods.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Israelites began to marry the daughters of those people. They allowed their own daughters to marry the sons of those people. The Israelites also began to worship their gods.
|
|---|