Compare Bible Versions
Verse: Judges 1:2
|
TOV
|
அதற்குக் கர்த்தர்: யூதா எழுந்து புறப்படக்கடவன்; இதோ, அந்த தேசத்தை அவன் கையிலே ஒப்புக்கொடுத்தேன் என்றார்.
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah saith, `Judah doth go up; lo, I have given the land into his hand.`
|
|---|
|
RV
|
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|---|
|
RSV
|
The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand."
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|---|
|
ESV
|
The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand."
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord said to the Israelites, "The tribe of Judah will go. I will let them take this land."
|
|---|