Compare Bible Versions
Verse: Joshua 22:12
BNV
|
এসব শুনে ইস্রায়েলের সব লোক এই তিনটি পরিবারগোষ্ঠীর ওপর বেশ রেগে গেল| তারা একসঙ্গে মিলিত হয়ে এদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে বলে ঠিক করল|
|
KJV
|
And when the children of Israel heard [of it,] the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
|
YLT
|
And the sons of Israel hear, and all the company of the sons of Israel is assembled at Shiloh, to go up against them to war;
|
RV
|
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
|
RSV
|
And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the people of Israel gathered at Shiloh, to make war against them.
|
ASV
|
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.
|
ESV
|
And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the people of Israel gathered at Shiloh to make war against them.
|
ERVEN
|
All the Israelites became very angry with these three tribes. They met together and decided to fight against them.
|