Compare Bible Versions
Verse: Joshua 2:15
ORV
|
ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟିର ଘର ନଗରର ପ୍ରାଚୀର ମଧିଅରେ ଥିଲା। ଏହା ପ୍ରାଚୀରର ଏକ ଅଂଶ ଥିଲା। ତେଣୁ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟି ଏକ ଦଉଡି ସାହାୟ୍ଯ ରେ ଝରକା ଦଇେ ଏ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଖସି ୟିବାକକ୍ସ୍ଟ ସାହାୟ୍ଯ କଲା।
|
KJV
|
Then she let them down by a cord through the window: for her house [was] upon the town wall, and she dwelt upon the wall.
|
YLT
|
And she causeth them to go down by a rope through the window, for her house [is] in the side of the wall, and in the wall she [is] dwelling;
|
RV
|
Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall.
|
RSV
|
Then she let them down by a rope through the window, for her house was built into the city wall, so that she dwelt in the wall.
|
ASV
|
Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the side of the wall, and she dwelt upon the wall.
|
ESV
|
Then she let them down by a rope through the window, for her house was built into the city wall, so that she lived in the wall.
|
ERVEN
|
Rahab's house was built into the city wall, so she used a rope to let the men down through a window.
|