Compare Bible Versions
Verse: Jonah 4:7
TOV
|
மறுநாளிலோ கிழக்கு வெளுக்கும் நேரத்தில் தேவன் ஒரு பூச்சியைக் கட்டளையிட்டார்; அது ஆமணக்குச் செடியை அரித்துப்போட்டது; அதினால் அது காய்ந்துபோயிற்று.
|
KJV
|
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
|
YLT
|
And God appointeth a worm at the going up of the dawn on the morrow, and it smiteth the gourd, and it drieth up.
|
RV
|
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.
|
RSV
|
But when dawn came up the next day, God appointed a worm which attacked the plant, so that it withered.
|
ASV
|
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.
|
ESV
|
But when dawn came up the next day, God appointed a worm that attacked the plant, so that it withered.
|
ERVEN
|
The next morning, God sent a worm to eat part of the plant. The worm began eating the plant, and the plant died.
|