Compare Bible Versions
Verse: Jonah 3:9
|
URV
|
شاید خُدا رحم کرے اور اپنا ارادہ بدلے اور اپنے قہر شدید سے باز آئے اور ہم ہلاک نہ ہوں۔
|
|---|
|
KJV
|
Who can tell [if] God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
|
|---|
|
YLT
|
Who knoweth? He doth turn back, and God hath repented, and hath turned back from the heat of His anger, and we do not perish.`
|
|---|
|
RV
|
Who knoweth whether God will not turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
|
|---|
|
RSV
|
Who knows, God may yet repent and turn from his fierce anger, so that we perish not?"
|
|---|
|
ASV
|
Who knoweth whether God will not turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
|
|---|
|
ESV
|
Who knows? God may turn and relent and turn from his fierce anger, so that we may not perish."
|
|---|
|
ERVEN
|
Who knows? Maybe God will stop being angry and change his mind, and we will not be punished.
|
|---|