Compare Bible Versions
Verse: John 9:39
TOV
|
அப்பொழுது இயேசு: காணாதவர்கள் காணும்படியாகவும், காண்கிறவர்கள் குருடராகும்படியாகவும் நியாயத்தீர்ப்புக்கு நான் இந்த உலகத்தில் வந்தேன் என்றார்.
|
KJV
|
And Jesus said, {SCJ}For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind. {SCJ.}
|
YLT
|
And Jesus said, `For judgment I to this world did come, that those not seeing may see, and those seeing may become blind.`
|
RV
|
And Jesus said, For judgment came I into this world, that they which see not may see; and that they which see may become blind.
|
RSV
|
Jesus said, "For judgment I came into this world, that those who do not see may see, and that those who see may become blind."
|
ASV
|
And Jesus said, For judgment came I into this world, that they that see not may see; and that they that see may become blind.
|
ESV
|
Jesus said, "For judgment I came into this world, that those who do not see may see, and those who see may become blind."
|
ERVEN
|
Jesus said, "I came into this world so that the world could be judged. I came so that people who are blind could see. And I came so that people who think they see would become blind."
|