Compare Bible Versions
Verse: John 9:25
|
TOV
|
அவன் பிரதியுத்தரமாக: அவர் பாவியென்று எனக்குத் தெரியாது; நான் குருடனாயிருந்தேன், இப்பொழுது காண்கிறேன்; இது ஒன்றுதான் எனக்குத் தெரியும் என்றான்.
|
|---|
|
KJV
|
He answered and said, Whether he be a sinner [or no,] I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
|
|---|
|
YLT
|
he answered, therefore, and said, `If he be a sinner -- I have not known, one thing I have known, that, being blind, now I see.`
|
|---|
|
RV
|
He therefore answered, Whether he be a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
|
|---|
|
RSV
|
He answered, "Whether he is a sinner, I do not know; one thing I know, that though I was blind, now I see."
|
|---|
|
ASV
|
He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
|
|---|
|
ESV
|
He answered, "Whether he is a sinner I do not know. One thing I do know, that though I was blind, now I see."
|
|---|
|
ERVEN
|
The man answered, "I don't know if he is a sinner. But I do know this: I was blind, and now I can see."
|
|---|