Compare Bible Versions
Verse: John 18:39
|
HOV
|
पर तुम्हारी यह रीति है कि मैं फसह में तुम्हारे लिये एक व्यक्ति को छोड़ दूं सो क्या तुम चाहते हो, कि मैं तुम्हारे लिये यहूदियों के राजा को छोड़ दूं?
|
|---|
|
KJV
|
But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?
|
|---|
|
YLT
|
and ye have a custom that I shall release to you one in the passover; will ye, therefore, [that] I shall release to you the king of the Jews?`
|
|---|
|
RV
|
But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?
|
|---|
|
RSV
|
But you have a custom that I should release one man for you at the Passover; will you have me release for you the King of the Jews?"
|
|---|
|
ASV
|
But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?
|
|---|
|
ESV
|
But you have a custom that I should release one man for you at the Passover. So do you want me to release to you the King of the Jews?"
|
|---|
|
ERVEN
|
But it is one of your customs for me to free one prisoner to you at the time of the Passover. Do you want me to free this 'king of the Jews'?"
|
|---|