Compare Bible Versions
Verse: John 17:4
|
BNV
|
তুমি য়ে কাজ করার দাযিত্ব আমায় দিয়েছিলে, তা আমি শেষ করেছি ও পৃথিবীতে তোমাকে মহিমান্বিত করেছি৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
I did glorify Thee on the earth, the work I did finish that Thou hast given me, that I may do [it].
|
|---|
|
RV
|
I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.
|
|---|
|
RSV
|
I glorified thee on earth, having accomplished the work which thou gavest me to do;
|
|---|
|
ASV
|
I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.
|
|---|
|
ESV
|
I glorified you on earth, having accomplished the work that you gave me to do.
|
|---|
|
ERVEN
|
I finished the work you gave me to do. I brought you glory on earth.
|
|---|