Compare Bible Versions
Verse: John 16:6
|
MOV
|
എങ്കിലും ഇതു നിങ്ങളോടു സംസാരിക്കകൊണ്ടു നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ദുഃഖം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
but because these things I have said to you, the sorrow hath filled your heart.
|
|---|
|
RV
|
But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.
|
|---|
|
RSV
|
But because I have said these things to you, sorrow has filled your hearts.
|
|---|
|
ASV
|
But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.
|
|---|
|
ESV
|
But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
|
|---|
|
ERVEN
|
But you are filled with sadness because I have told you all this.
|
|---|