Compare Bible Versions
Verse: John 16:28
PAV
|
ਮੈਂ ਪਿਤਾ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿੱਕਲ ਕੇ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹਾਂ। ਫੇਰ ਜਗਤ ਨੂੰ ਛੱਡਦਾ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
|
KJV
|
{SCJ}I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father. {SCJ.}
|
YLT
|
I came forth from the Father, and have come to the world; again I leave the world, and go on unto the Father.`
|
RV
|
I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.
|
RSV
|
I came from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and going to the Father."
|
ASV
|
I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.
|
ESV
|
I came from the Father and have come into the world, and now I am leaving the world and going to the Father."
|
ERVEN
|
I came from the Father into the world. Now I am leaving the world and going back to the Father."
|