Compare Bible Versions
Verse: John 13:37
KNV
|
ಪೇತ್ರನು ಆತನಿಗೆ-- ಕರ್ತನೇ, ನಾನು ಯಾಕೆ ಈಗ ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರ ಲಾರೆನು? ನಿನಗೋಸ್ಕರ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕೊಡು ವೆನು ಅಂದನು.
|
KJV
|
Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.
|
YLT
|
Peter saith to him, `Sir, wherefore am I not able to follow thee now? my life for thee I will lay down;`
|
RV
|
Peter saith unto him, Lord, why cannot I follow thee even now? I will lay down my life for thee.
|
RSV
|
Peter said to him, "Lord, why cannot I follow you now? I will lay down my life for you."
|
ASV
|
Peter saith unto him, Lord, why cannot I follow thee even now? I will lay down my life for thee.
|
ESV
|
Peter said to him, "Lord, why can I not follow you now? I will lay down my life for you."
|
ERVEN
|
Peter asked, "Lord, why can't I follow you now? I am ready to die for you!"
|