Compare Bible Versions
Verse: John 13:34
|
BNV
|
আমি তোমাদের এক নতুন আদেশ দিচ্ছি, তোমরা পরস্পরকে ভালবেসো৷ আমি য়েমন তোমাদের ভালবাসি, তোমরাও তেমনি পরস্পরকে ভালবেসো৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`A new commandment I give to you, that ye love one another; according as I did love you, that ye also love one another;
|
|---|
|
RV
|
A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.
|
|---|
|
RSV
|
A new commandment I give to you, that you love one another; even as I have loved you, that you also love one another.
|
|---|
|
ASV
|
A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.
|
|---|
|
ESV
|
A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also are to love one another.
|
|---|
|
ERVEN
|
"I give you a new command: Love each other. You must love each other just as I loved you.
|
|---|