Compare Bible Versions
Verse: Job 7:5
|
GUV
|
મારા શરીર પર ધૂળ જામી જાય છે અને એમાં કીડા પડ્યાં છે. મારી ચામડી સૂકાઇને તરડાઇ ગઇ છે.
|
|---|
|
KJV
|
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
|
|---|
|
YLT
|
Clothed hath been my flesh [with] worms, And a clod of dust, My skin hath been shrivelled and is loathsome,
|
|---|
|
RV
|
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin closeth up and breaketh out afresh.
|
|---|
|
RSV
|
My flesh is clothed with worms and dirt; my skin hardens, then breaks out afresh.
|
|---|
|
ASV
|
My flesh is clothed with worms and clods of dust; My skin closeth up, and breaketh out afresh.
|
|---|
|
ESV
|
My flesh is clothed with worms and dirt; my skin hardens, then breaks out afresh.
|
|---|
|
ERVEN
|
My skin is covered with worms and scabs. It is cracked and covered with sores.
|
|---|