Compare Bible Versions
Verse: Job 39:24
|
URV
|
وہ تُندی اور قہر مین زمین پیمائی کرتا ہے اور اُسے یقین نہیں ہوتا کہ یہ تُرہی کی آواز ہے۔
|
|---|
|
KJV
|
He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that [it is] the sound of the trumpet.
|
|---|
|
YLT
|
With trembling and rage he swalloweth the ground, And remaineth not stedfast Because of the sound of a trumpet.
|
|---|
|
RV
|
He swalloweth the ground with fierceness and rage; neither believeth he that it is the voice of the trumpet.
|
|---|
|
RSV
|
With fierceness and rage he swallows the ground; he cannot stand still at the sound of the trumpet.
|
|---|
|
ASV
|
He swalloweth the ground with fierceness and rage; Neither believeth he that it is the voice of the trumpet.
|
|---|
|
ESV
|
With fierceness and rage he swallows the ground; he cannot stand still at the sound of the trumpet.
|
|---|
|
ERVEN
|
The horse gets very excited and races over the ground. When it hears the trumpet blow, it cannot stand still.
|
|---|