Compare Bible Versions
Verse: Job 35:9
PAV
|
ਬਹੁਤੇ ਦਾਬਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਓਹ ਚਿੱਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੁਰਵਾਣਿਆਂ ਦੀ ਭੁਜਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਹ ਦੁਹਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
|
KJV
|
By reason of the multitude of oppressions they make [the oppressed] to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
|
YLT
|
Because of the multitude of oppressions They cause to cry out, They cry because of the arm of the mighty.
|
RV
|
By reason of the multitude of oppressions they cry out; they cry for help by reason of the arm of the mighty.
|
RSV
|
"Because of the multitude of oppressions people cry out; they call for help because of the arm of the mighty.
|
ASV
|
By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.
|
ESV
|
"Because of the multitude of oppressions people cry out; they call for help because of the arm of the mighty.
|
ERVEN
|
"If people are being hurt, they cry out and beg for protection from those who hurt them.
|