Compare Bible Versions
Verse: Job 31:7
BNV
|
যদি আমার পদক্ষেপ যথার্থ পথ থেকে ভ্রষ্ট হয়ে থাকে, যদি আমার চোখ আমায় মন্দ কাজ করতে পরিচালিত করে থাকে, যদি আমার হস্তদ্বয পাপে কলঙ্কিত হয়ে থাকে,
|
KJV
|
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
|
YLT
|
If my step doth turn aside from the way, And after mine eyes hath my heart gone, And to my hands cleaved hath blemish,
|
RV
|
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any spot hath cleaved to mine hands:
|
RSV
|
if my step has turned aside from the way, and my heart has gone after my eyes, and if any spot has cleaved to my hands;
|
ASV
|
If my step hath turned out of the way, And my heart walked after mine eyes, And if any spot hath cleaved to my hands:
|
ESV
|
if my step has turned aside from the way and my heart has gone after my eyes, and if any spot has stuck to my hands,
|
ERVEN
|
If I ever stepped off the right path, if my eyes led my heart to do evil, or if my hands are dirty with sin,
|