Compare Bible Versions
Verse: Job 31:24
|
GUV
|
મેં મારી ધનસંપત્તિ પર કદી આધાર રાખ્યો નથી, અને હંમેશા મદદ કરવા માટે મને દેવમાં વિશ્વાસ હતો. મેં કદી કહ્યું નથી કે શુદ્ધ સ્વર્ણ, ‘તુંજ મારી એકમાત્ર આશા છે.’
|
|---|
|
KJV
|
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, [Thou art] my confidence;
|
|---|
|
YLT
|
If I have made gold my confidence, And to the pure gold have said, `My trust,`
|
|---|
|
RV
|
If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, {cf15i Thou art} my confidence;
|
|---|
|
RSV
|
"If I have made gold my trust, or called fine gold my confidence;
|
|---|
|
ASV
|
If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, Thou art my confidence;
|
|---|
|
ESV
|
"If I have made gold my trust or called fine gold my confidence,
|
|---|
|
ERVEN
|
"I have never trusted in riches. I never said even to pure gold, 'You are my hope.'
|
|---|