Compare Bible Versions
Verse: Job 29:25
|
HOV
|
मैं उनका मार्ग चुन लेता, और उन में मुख्य ठहर कर बैठा करता था, और जैसा सेना में राजा वा विलाप करने वालों के बीच शान्तिदाता, वैसा ही मैं रहता था।
|
|---|
|
KJV
|
I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one [that] comforteth the mourners.
|
|---|
|
YLT
|
I choose their way, and sit head, And I dwell as a king in a troop, When mourners he doth comfort.
|
|---|
|
RV
|
I chose out their way, and sat {cf15i as} chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
|
|---|
|
RSV
|
I chose their way, and sat as chief, and I dwelt like a king among his troops, like one who comforts mourners.
|
|---|
|
ASV
|
I chose out their way, and sat as chief, And dwelt as a king in the army, As one that comforteth the mourners.
|
|---|
|
ESV
|
I chose their way and sat as chief, and I lived like a king among his troops, like one who comforts mourners.
|
|---|
|
ERVEN
|
I was their leader and made decisions about their future. I was like a king among his troops, comforting those who were sad.
|
|---|