Compare Bible Versions
Verse: Job 24:23
TOV
|
தேவன் அவனுக்குச் சுகவாழ்வைக் கட்டளையிட்டால், அதின்மேல் உறுதியாய் நம்பிக்கை வைக்கிறான்; ஆனாலும் அவருடைய கண்கள் அப்படிப்பட்டவர்களின் வழிகளுக்கு விரோதமாயிருக்கிறது.
|
KJV
|
[Though] it be given him [to be] in safety, whereon he resteth; yet his eyes [are] upon their ways.
|
YLT
|
He giveth to him confidence, and he is supported, And his eyes [are] on their ways.
|
RV
|
{cf15i God} giveth them to be in security, and they rest thereon; and his eyes are upon their ways.
|
RSV
|
He gives them security, and they are supported; and his eyes are upon their ways.
|
ASV
|
God giveth them to be in security, and they rest thereon; And his eyes are upon their ways.
|
ESV
|
He gives them security, and they are supported, and his eyes are upon their ways.
|
ERVEN
|
They might feel safe and secure, but God is watching how they live.
|