Compare Bible Versions
Verse: Job 22:14
ORV
|
ଘନ ବାଦଲ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଆମ୍ଭଠାରୁ ଲୁଚାଇ ରେଖ, ତେଣୁ ସେ ଆମ୍ଭକୁ ଦେଖିପାରନ୍ତି ନାହିଁ। ସେ ଆକାଶ ସୀମାର ଉପରେ ଚାଲି ପାରନ୍ତି ?
|
KJV
|
Thick clouds [are] a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
|
YLT
|
Thick clouds [are] a secret place to Him, And He doth not see;` And the circle of the heavens He walketh habitually,
|
RV
|
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
|
RSV
|
Thick clouds enwrap him, so that he does not see, and he walks on the vault of heaven.'
|
ASV
|
Thick clouds are a covering to him, so that he seeth not; And he walketh on the vault of heaven.
|
ESV
|
Thick clouds veil him, so that he does not see, and he walks on the vault of heaven.'
|
ERVEN
|
Thick clouds hide us from his eyes, so he cannot see us as he walks around the edge of the sky.'
|