Compare Bible Versions
Verse: Job 12:20
MOV
|
അവൻ വിശ്വസ്തന്മാർക്കു വാക്കു മുട്ടിക്കുന്നു. വൃദ്ധന്മാരുടെ ബുദ്ധി എടുത്തുകളയുന്നു.
|
KJV
|
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
|
YLT
|
Turning aside the lip of the stedfast, And the reason of the aged He taketh away.
|
RV
|
He removeth the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the elders.
|
RSV
|
He deprives of speech those who are trusted, and takes away the discernment of the elders.
|
ASV
|
He removeth the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the elders.
|
ESV
|
He deprives of speech those who are trusted and takes away the discernment of the elders.
|
ERVEN
|
He makes trusted advisors be silent. He takes away the wisdom of the older leaders.
|