Compare Bible Versions
Verse: Job 12:14
|
ORV
|
ଯଦି ପରମେଶ୍ବର କିଛି ଚିରି ଦିଅନ୍ତି, ଲୋକେ ତାହାକୁ ଆଉ ପୁଣି ତିଆରି କରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ। ଯଦି ପରମେଶ୍ବର ଜଣକୁ ବନ୍ଦୀଗୃହ ରେ ପକାଇ ଦିଅନ୍ତି, ଲୋକେ ଚେଷ୍ଟାକରି ମଧ୍ଯ ତାକୁ ମୁକୁଳାଇ ପାରନ୍ତି ନାହିଁ।
|
|---|
|
KJV
|
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
|
|---|
|
YLT
|
Lo, He breaketh down, and it is not built up, He shutteth against a man, And it is not opened.
|
|---|
|
RV
|
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; he shutteth up a man, and there can be no opening.
|
|---|
|
RSV
|
If he tears down, none can rebuild; if he shuts a man in, none can open.
|
|---|
|
ASV
|
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.
|
|---|
|
ESV
|
If he tears down, none can rebuild; if he shuts a man in, none can open.
|
|---|
|
ERVEN
|
Anything God tears down cannot be rebuilt. Anyone he puts in prison cannot be set free.
|
|---|