Compare Bible Versions
Verse: Job 11:16
|
PAV
|
ਤੂੰ ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਕਸ਼ਟ ਭੁੱਲ ਜਾਏਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਲੰਘ ਗਏ ਪਾਣੀ ਵਾਂਙੁ ਉਹ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰੇਂਗਾ,
|
|---|
|
KJV
|
Because thou shalt forget [thy] misery, [and] remember [it] as waters [that] pass away:
|
|---|
|
YLT
|
For thou dost forget misery, As waters passed away thou rememberest.
|
|---|
|
RV
|
For thou shalt forget thy misery; thou shalt remember it as waters that are passed away:
|
|---|
|
RSV
|
You will forget your misery; you will remember it as waters that have passed away.
|
|---|
|
ASV
|
For thou shalt forget thy misery; Thou shalt remember it as waters that are passed away,
|
|---|
|
ESV
|
You will forget your misery; you will remember it as waters that have passed away.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then you could forget your troubles, like water that has already passed by.
|
|---|