Compare Bible Versions
Verse: Job 10:8
|
MRV
|
देवा, तुझ्या हातांनी माझी निर्मिती केली, माझ्या शरीराला आकार दिला. परंतु आता तेच हात माझ्याभोवती आवळले जात आहेत आणि माझा नाश करीत आहेत.
|
|---|
|
KJV
|
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
|
|---|
|
YLT
|
Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!
|
|---|
|
RV
|
Thine hands have framed me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
|
|---|
|
RSV
|
Thy hands fashioned and made me; and now thou dost turn about and destroy me.
|
|---|
|
ASV
|
Thy hands have framed me and fashioned me Together round about; yet thou dost destroy me.
|
|---|
|
ESV
|
Your hands fashioned and made me, and now you have destroyed me altogether.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your hands made me and shaped my body. But now they are closing around me and squeezing me to death!
|
|---|