Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 9:13
URV
|
اور خداوند فرماتا ہے اِسلئےِ کہ اُنہوں نے میری شریعت کو جو میں نے اُنکے آگے رکھی تھی ترک کردیا اور میری آواز کو نہ سُنا اور اُسکے مُطابق نہ چلے ۔
|
KJV
|
And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;
|
YLT
|
And Jehovah saith: Because of their forsaking My law that I set before them, And they have not hearkened to My voice nor walked in it,
|
RV
|
And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;
|
RSV
|
And the LORD says: "Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, or walked in accord with it,
|
ASV
|
And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein,
|
ESV
|
And the LORD says: "Because they have forsaken my law that I set before them, and have not obeyed my voice or walked in accord with it,
|
ERVEN
|
The Lord answered, "It is because the people of Judah stopped following my teachings. I gave them my teachings, but they refused to listen to me. They did not follow my teachings.
|