Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 7:33
GUV
|
પછી એ લોકોના મૃતદેહોને આકાશના પંખીઓ અને જંગલી પશુઓ ખાશે અને તેમને ડરાવીને હાંકી મૂકનાર કોઇ નહિ હોય,
|
KJV
|
And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray [them] away.
|
YLT
|
And the carcase of this people hath been for food To a fowl of the heavens, and to a beast of the earth, And there is none troubling.
|
RV
|
And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
|
RSV
|
And the dead bodies of this people will be food for the birds of the air, and for the beasts of the earth; and none will frighten them away.
|
ASV
|
And the dead bodies of this people shall be food for the birds of the heavens, and for the beasts of the earth; and none shall frighten them away.
|
ESV
|
And the dead bodies of this people will be food for the birds of the air, and for the beasts of the earth, and none will frighten them away.
|
ERVEN
|
Then the bodies of the dead people will become food for the birds of the sky. Wild animals will eat the bodies of those people. There will be no one left alive to chase the birds or animals away.
|