Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 7:26
|
TOV
|
ஆனாலும் அவர்கள் என் சொல்லைக்கேளாமலும், தங்கள் செவியைச் சாயாமலும் போய், தங்கள் கழுத்தைக் கடினப்படுத்தி, தங்கள் பிதாக்களைப்பார்க்கிலும் அதிக பொல்லாப்பு செய்தார்கள்.
|
|---|
|
KJV
|
Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
|
|---|
|
YLT
|
And they have not hearkened unto Me, Nor inclined their ear, and harden their neck, They have done evil above their fathers.
|
|---|
|
RV
|
yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers.
|
|---|
|
RSV
|
yet they did not listen to me, or incline their ear, but stiffened their neck. They did worse than their fathers.
|
|---|
|
ASV
|
yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but made their neck stiff: they did worse than their fathers.
|
|---|
|
ESV
|
Yet they did not listen to me or incline their ear, but stiffened their neck. They did worse than their fathers.
|
|---|
|
ERVEN
|
But your ancestors did not listen to me. They did not pay attention to me. They were very stubborn and did evil even worse than their fathers did.
|
|---|