Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 6:28
|
BNV
|
এবং প্রত্যেকেই আমার বিরুদ্ধে চলে গিয়েছে| তারা লোকদের সম্বন্ধে বাজে কথা বলে| তারা হল মরচে পড়া লোহার মত এবং কলঙ্কিত পিতলের মতো|
|
|---|
|
KJV
|
They [are] all grievous revolters, walking with slanders: [they are] brass and iron; they [are] all corrupters.
|
|---|
|
YLT
|
All of them are turned aside by apostates, Walking slanderously -- brass and iron, All of them are corrupters.
|
|---|
|
RV
|
They are all grievous revolters, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
|
|---|
|
RSV
|
They are all stubbornly rebellious, going about with slanders; they are bronze and iron, all of them act corruptly.
|
|---|
|
ASV
|
They are all grievous revolters, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
|
|---|
|
ESV
|
They are all stubbornly rebellious, going about with slanders; they are bronze and iron; all of them act corruptly.
|
|---|
|
ERVEN
|
My people have turned against me, and they are very stubborn. They say bad things about people. They are like bronze and iron that are covered with rust and tarnish.
|
|---|