Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 6:14
TOV
|
சமாதானமில்லாதிருந்தும்: சமாதானம் சமாதானம் என்று சொல்லி, என் ஜனத்தின் காயங்களை மேற்பூச்சாய்க் குணமாக்குகிறார்கள்.
|
KJV
|
They have healed also the hurt [of the daughter] of my people slightly, saying, Peace, peace; when [there is] no peace.
|
YLT
|
And they heal the breach of the daughter of my people slightly, Saying, `Peace, peace!` and there is no peace.
|
RV
|
They have healed also the hurt of my people lightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
|
RSV
|
They have healed the wound of my people lightly, saying, `Peace, peace,' when there is no peace.
|
ASV
|
They have healed also the hurt of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
|
ESV
|
They have healed the wound of my people lightly, saying, 'Peace, peace,' when there is no peace.
|
ERVEN
|
They should bandage the deep wounds my people have suffered, but they treat their wounds like small scratches. They say, 'It's all right, everything is all right.' But it is not all right!
|