Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 40:2
GUV
|
સરદારે યમિર્યાને બોલાવ્યો અને કહ્યું, “યહોવા તમારા દેવ તેમણે આપેલા વચન પ્રમાણે આ વિપત્તિ દેશ પર લાવ્યા છે.
|
KJV
|
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.
|
YLT
|
And the chief of the executioners taketh Jeremiah, and saith unto him, `Jehovah thy God hath spoken this evil concerning this place,
|
RV
|
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, the LORD thy God pronounced this evil upon this place:
|
RSV
|
The captain of the guard took Jeremiah and said to him, "The LORD your God pronounced this evil against this place;
|
ASV
|
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, Jehovah thy God pronounced this evil upon this place;
|
ESV
|
The captain of the guard took Jeremiah and said to him, "The LORD your God pronounced this disaster against this place.
|
ERVEN
|
When commander Nebuzaradan found Jeremiah, he spoke to him. He said, "Jeremiah, the Lord, your God, announced that this disaster would come to this place.
|