Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 39:8
|
BNV
|
বাবিলের সৈন্যরা রাজপ্রাসাদ এবং সাধারণ মানুষের ঘরবাড়ি বালিয়ে দিয়েছিল এবং তারা জেরুশালেমের পাঁচিল ভেঙে গুঁড়িযে দিয়েছিল|
|
|---|
|
KJV
|
And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.
|
|---|
|
YLT
|
And the house of the king, and the house of the people, have the Chaldeans burnt with fire, and the walls of Jerusalem they have broken down.
|
|---|
|
RV
|
And the Chaldeans burned the king-s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.
|
|---|
|
RSV
|
The Chaldeans burned the king's house and the house of the people, and broke down the walls of Jerusalem.
|
|---|
|
ASV
|
And the Chaldeans burned the kings house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.
|
|---|
|
ESV
|
The Chaldeans burned the king's house and the house of the people, and broke down the walls of Jerusalem.
|
|---|
|
ERVEN
|
The army of Babylon set fire to the king's palace and the houses of the people of Jerusalem. And they broke down the walls of Jerusalem.
|
|---|